¡ENTREVISTA EXCLUSIVA!

En l'edició en Blu-Ray de "Rocket Kidz: els increibles Dinorobots sigui inclosa un fulletó amb una entrevista molt especial
Es tracta d'una entrevista realitzada a part de l'equip i dobladors de la sèrie.
Podrem trobar les declaracions de:
En nom de l'equip:
Kawase Toshifumi (configuració director Series)
Kenmori Yoshinori (disseny de personatges)
Yamada Takahiro (Design Works)
Tomoki Hasegawa (música)
Kanemaki Kenichi (guió)
Ochi HiroshiHitoshi (producció)
Goro Taniguchi (producció)
Minatoya Yumekichi (producció)

I de les veus de:
Takano Urà (Minseaki Kenichi)
Megumi Hyashibara (Hiromi Tachibana / Cantant de l'Opening i Ending de la saga)
Yuri Amano (Asaoka Shinobu)
Satoshi Shimada (Kinta Shirogame / Eldran)

Lemtnablementen de moment només està disponible a la pàgina web na part de l'entrevista com podeu comprovar:

http://www.eldran.net/event/event03.html

Com sempre eldrann.net en ser lap agina oficial a ajpones de la sèrie i els llançaments haureu de fer servir el traductor, però sense voleu us deixem l'entrevista ja traduïda aqui:

- Realitzi impressions Com va ser que va jugar la veu de la funció per primera vegada en molt de temps?

Takanomucho temps es va reunir amb un Sr. puny, i jo estava feliç d'estar jugant.

Hayashibara Hiromi, Erika, i que era, per descomptat, feliç d'haver complert després de molt temps en el seu paper de la sessió de primavera, el pit es va fer Kyun quan vas veure en funcionament. En ser tornar, sobretot, en aquest saló de classes, em vaig alegrar que la cara de tot el món es veu.

Amano treball estava encantat de ser divertit. Com Shinobu, segueixo pensant que és un Sr. Na puny fresc. Puny 1 kun, m'encanta.

Takano Gràcies!

Shimada perquè aquestes coses fa 22 anys, però també hi ha la part que s'oblida una mica com la història, vaig pensar que jo era la feina que tenia un poder que no se sent que està en '22 abans.
- Així Shimada s'ha jugat Erudoran en les tres obres, però la memòria és que crec que era també part de la diafonia.

Shimada (rialles). Però si no recordo malament crec que va ser un molt bon paper que Erudoran. A causa que és "Vaig queda." Tals irresponsables (rialles). És a causa Però Erudoran per invertir és el drama que no se sosté quan era ferma. I això és impotent, però potser un bon lloc anomenat "comprometre" als nens.

Takano "cometre" ...... És una bona paraula!

Hayashibara Intenta tirant cap amunt en el diccionari i jo "cometre" (rialles). Significat i no conèixer, és possible descobrir Tteyuu tinc un tipus d'ús. ¿Vostè també se sent com un petit matís diferent al "deixar". En resum, hi haurà do ha una relació de confiança? No és una bona paraula.
Takano també se sent com també inclou que significa "Jo mateix no pot" fins i tot (rialles).

Hayashibara Hi!? És no "en què va ser trobat"? (Rialles) Jo intentaré sent investigat adequadament.

- ¿Es va acordar que en el moment que alguna cosa està veient el vídeo?

Takano fina expressió Toka de caràcter, ara és és la imatge de no molt de tacte, amb un molt bé com dibuixar nens. De totes maneres, a veure, oh Jo estava Crec Desitjo que vols canviar d'escola a l'escola primària brisa de primavera. Els mestres també només una bona persona. Realment en el desig que era una bona escola.
Hayashibara i jo farem allà també perquè representa així, però és increïble que no han patit és simplement no fins i tot un personatge.

Takano Sí, no he patit.

Hayashibara Per exemple, fins i tot si no s'inclou com "nen dòcil", al diferent a la primavera shoot-chan Toku-chan (Tanabe Kumiko).
Takano també en el grup que havia estat cridat un "trio pelele", que era diferents tipus cada un.

Hayashibara personatges han estat molt ben dibuixat, "students'm l'escola primària no dir una cosa així," Jo no tenia cap part Nante. On ets Otonabu ~ tsu curiosament també, extremadament tampoc era un lloc, com pretenent dels nens a revertir. Dels nens que en aquell moment, crec que no s'havia vist en un joc d'una altra escola com una sensació per a mi.

Takano escola És s també està cremant etapa del. Els nens que havien vist aquesta obra jo hauria pensat que "l'escola, desig o no transformats" (rialles). També crema part I després de dinosaure.

Amano gran cada un d'expressió Toka acció, era una sensació de frescor que és difícil amb totes les seves forces. El "més fort de sang calenta" Així que fins i tot Say What.

Shimada caràcter es dibuixa bé, estic expressions facials i l'acció corporal era una feina molt ric. Per a la excitació que m'agradaria no vull demanar que me l'escola primària havia sortit molt bé, el ritme de joc en el millor. Això és realment una bona feina.

Takano Jo, que he estat utilitzant Zaurazu samarreta d'avui. Això és fa 22 anys de les samarretes fetes amb tothom!
Tothom Vaja! (Impressió)

Hayashibara que em quedava bé.

Amano és que nosaltres molt important.

Takano Com que és la feina que queda encara Memorial.
- Així que l'última "Gouzaura" fan, tens un missatge a fan Erudoran.

Takano fins i tot ara, i Tari de Toka ha afectat la dolorosa realitat, tot i que no calia ser que es deixen a ser vessada en un diari, lluita en gran company i junts, és possible veure un cop més la feina que havia alegria compromesos junts, kana no sentiments tornar tuf quan això. Fins i tot en l'edat adulta, perquè és el que em quedo esperit de l'època d'aquests nens. En cas que s'assemblen com "Fes que estava amb nosaltres Oh", que donarà lloc a la potència del matí. Així que vull que miris cap enrere qualsevol nombre de vegades. Durant la nit, si és possible (rialles).

Hayashibara Perquè és bo, fins i tot mentre beu sake (rialles).

Takano crec que fins i tot el Na vol mirar al pare i el nen.

Hayashibara infància jo havia adults era envejós, Si ens fixem en aquest treball per convertir-se en un adult, nen serà gelós.
Takano saps.

Hayashibara i aficionats que estaven veient si en aquest moment és que va ser el 10-anys d'edat, però és ara és de 32 anys. Vostè dels 32 anys d'edat, si us plau no perdi a la seva edat de 10 anys. Animar els nens de 10 anys d'edat, s'eleven a acceptar un enrenou dolor dels nens de 10 anys d'edat, jo vull que siguis com un adult. Atès que el nen de l'interior és ara tan sols 10 anys, vaig pensar que era de debò i jo tracte de veure junts.

Amano al tema és gran perquè no els importa 's màquina, crec que el kana no funciona per a mi fer, sobretot, recordar una cosa important. Vull Així inversa vist en l'ésser humà adult.

Shimada els nens que estaven veient en aquest moment, crec que segurament prop del seu caràcter, i hi havia un personatge que era l'empatia. Els personatges que vostè té sentiments d'aquestes persones és, tothom en les forces combinades han mantingut a la Terra. És s crec que és el treball, com ara obtenir l'origen de tant valor. Així que vull que vinguis cop d'ull als pares i el nen.

Hayashibara also'm freda després de robot. També és un punt important.
Takano és Yappa Gouzaura més fort!

Lementalbmeente de moment només podem oferir aquesta part de l'entrevista. Si voleu mes deberis esperar al alnzamiento en blu-ray parapoder llegir completa Suarers !!

Esperem moltes mes novetats pel proper mes de juliol amb el qual termianra l'any blu-ray de Rocket Kidz !! Esperemso que no temrine sol amb això i hi hagi més novetats relacionades amb la sèrie

No deixeu de visitar EL LLOC OFICIAL DE ROCEKT KIDZ SOVINT PER ESTAR AL TANT DE TOTES LES NOVES NOVETATS !!

WWW.ELDRAN.NET

ENTREVISTA EXCLUSIVA!

Na edição de Blu-Ray de "Rocket Kidz: os Dinorobots incríveis ser incluído um folheto com uma entrevista muito especial
Esta é uma entrevista com a equipe distante e séries dobradores.
Encontramos afirmações:
Em nome da equipe:
Toshifumi Kawase (configuração Series gerente)
Kenmori Yoshinori (Character Design)
Takahiro Yamada (projeto Works)
Tomoki Hasegawa (música)
Kanemaki Kenichi (roteiro)
Ochi HiroshiHitoshi (produção)
Goro Taniguchi (produção)
Minatoya Yumekichi (produção)

E as vozes de:
Takano Urano (Minseaki Kenichi)
Megumi Hyashibara (Hiromi Tachibana / Cantor de abertura e encerramento da série)
Yuri Amano (Asaoka Shinobu)
Satoshi Shimada (Kinta Shirogame / Eldran)

Lemtnablementen por enquanto apenas disponível no site na parte da entrevista, como você pode ver:

http://www.eldran.net/event/event03.html

Como sempre eldrann.net quando Agina em ajpones colo oficial da série e as versões que você tem que usar o tradutor, mas deixamos que você quer e traduziu a entrevista aqui:

- Faça impressões Como ele foi jogado a voz da função pela primeira vez em um longo tempo?

Tempo Takanomucho reuniu-se com o Sr. punho, e eu estava feliz por estar jogando.

Hayashibara Hiromi, Erika, e que foi, é claro, feliz por ter encontrado depois de um longo tempo em seu papel como a sessão de primavera, peito Kyun foi quando você viu correndo. Para estar de volta, especialmente na sala de aula, eu estava feliz que o rosto todo mundo vê.

Trabalho Amano ficou encantado para ser divertido. Como Shinobu, eu ainda acho que é um punho Mr. Na legal. Punho uma kun, eu adoro isso.

Takano Obrigado!

Shimada porque essas coisas há 22 anos, mas há também a parte que é esquecido um pouco como a história, eu pensei que era o trabalho que eu tinha um poder que não se sente que ele está em '22 antes.
- Então Erudoran Shimada jogou em todas as três obras, mas a memória é que eu acho que era parte do crosstalk.

Shimada (risos). Mas se bem me lembro que eu acho que foi um papel muito bom Erudoran. Porque é "Eu vou esquerda." Tais irresponsáveis (risos). É devido para investir é Erudoran Mas o drama não resiste como uma empresa. E isso é impotente, mas talvez um bom lugar chamado de "comprometer" as crianças.

Takano "cometer" ...... É uma boa palavra!

Hayashibara Tente puxar para cima no dicionário e "comprometer" (risos). Significado não sei, você descobre Tteyuu pode ter um tipo de uso. Você também se sente como um pouco "stop" matiz diferente. Em suma, ele vai fazer uma relação de confiança? Não é uma boa palavra.
Takano também sente isso significa que também inclui "Eu mesmo não pode" mesmo (risos).

Hayashibara Há !? Ele é não ", no qual ele foi encontrado"? (Risos) Eu tento ser adequadamente investigada.

- Você se lembrou de que quando algo está assistindo o vídeo?

Takano Toka fina expressão do caráter, é agora a imagem não é muito delicada, com um muito bem como desenhar crianças. De qualquer forma, ver, oh, eu desejo que eu era como mudar de escola no ensino fundamental brisa da primavera. Os professores também apenas uma boa pessoa. Realmente eu gostaria que fosse uma boa escola.
Hayashibara e eu vamos fazer lá também porque representa-lo, mas é surpreendente que eles não sofreram simplesmente não é nem mesmo um personagem.

Takano Sim, eu não tenho sofrido.

Hayashibara Por exemplo, mesmo que não seja incluído como "criança dócil", o diferente primavera shoot Toku-chan-chan (Kumiko Tanabe).
Takano também no grupo que tinha sido chamado de "trio covarde" que era diferente cada.

Caracteres Hayashibara foram muito bem desenhada, "escola primária students'm não significa uma coisa:" Eu não tinha parte Nante. Onde estão Otonabu ~ tsu interessante, extremamente nem era um lugar, como as crianças que fingem reverter. Crianças na época, eu acho que eles não tinham visto em um jogo de outra escola como um sentimento para mim.

Escola Takano s também está queimando palco. Crianças que tinham visto este trabalho eu teria pensado que "a escola, como ele ou não alterado" (risos). Parte I também queima depois de dinossauro.

Grande Amano cada expressão de ação Toka, foi uma sensação de frescor que é difícil com todas as suas forças. O "mais forte de sangue quente" Assim, mesmo Say What.

Shimada personagem é desenhado bem, eu sou expressões faciais e ação corpo era um trabalho muito rico. Para a excitação que eu não gostaria de perguntar escola primária eu tinha ido bem, o tempo na melhor das hipóteses. Este é realmente um bom trabalho.

Takano eu, que têm vindo a utilizar Zaurazu camisa hoje. Este é há 22 anos camisas feitas com todos!
Todo mundo vai! (Print)

Hayashibara eu parecia bom.

Amano é muito importante para nós.

Takano Porque é o trabalho que resta a Memorial.
- Então, o último fã "Gouzaura", você tem uma mensagem para fã Erudoran.

Takano mesmo agora, e Tari Toka afetou a dolorosa realidade, mesmo que ele não tivesse ser deixada para ser derramado em um diário, grande companheiro e lutar juntos, é possível ver mais uma vez o trabalho que ele tinha alegria comprometido juntos, não há sentimentos de volta kana cheiro quando isso. Mesmo na idade adulta, porque é isso que eu vou ficar zeitgeist daquelas crianças. Se isso parece "Faça Oh estava conosco", o que levará a energia de amanhã. Então, eu quero olhar para trás qualquer número de vezes. Durante a noite, se possível (risos).

Hayashibara Porque ele é bom, mesmo ao beber saquê (risos).

Takano acho que até o Na quer olhar no pai e filho.

Hayashibara infância eu tive adultos foi invejoso, Se você olhar para este trabalho para se tornar um filho adulto vai ficar com ciúmes.
Takano sei.

Hayashibara e fãs que estavam assistindo se, nesse momento ele tinha 10 anos de idade, mas agora é 32 anos. Você dos 32 anos de idade, por favor, não perca seu 10 anos de idade. Incentivar as crianças de 10 anos de idade, aumentando para aceitar uma dor alvoroço em crianças de até 10 anos de idade, eu quero que você seja como um adulto. Uma vez que a criança interior é agora apenas 10 anos, eu pensei que era sério e eu tento assistir juntos.

Amano assunto é ótimo, porque eles não se importam máquina 's, eu acho que o kana não funcionam para mim, acima de tudo, lembre-se de algo importante. Então, eu quero inverter visto no ser humano adulto.

Shimada crianças que estavam assistindo naquele momento, eu acho que, provavelmente, sobre seu personagem, e tinha um personagem que era empatia. Os caracteres que você tem sentimentos das pessoas é, todos nas forças combinadas têm mantido a Terra. Eu acho que é s de trabalho, como a obtenção da origem de muito valor. Então, eu quero que você venha para os pais ea criança.

Hayashibara also'm fria após robô. Ele também é um ponto importante.
Takano é Yappa mais forte Gouzaura!

Lementalbmeente para o momento só podemos oferecer esta parte da entrevista. Se você quiser mais deberis esperar alnzamiento em blu-ray parapoder ler Suarers completos !!

Esperemos que muitas mais novidades para julho próximo com o qual o ano de blu-ray termianra Foguete Kidz !! Esperemso não temrine sol com isso e ter mais desenvolvimentos na série

Não perca o site oficial do ROCEKT KIDZ muitas vezes para estar ciente de todas NOVIDADES !!

WWW.ELDRAN.NET